Перейти к содержимому

Theme© by Fisana
 



Фотография

Волчий дом


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 20

#1 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:37

1

Запах! Везде был этот запах!

Пах каждый камень, каждый волосок её меха; даже этот вечнооблезлый куцый волчонок нёс на своей гладкой шкуре едкую пыльцу. Опасно, когда цветет полынь, потому что можно пропустить приближение опасности…

Мать сделала несколько прыжков вверх по склону, нашла небольшой пятачок земли, где запах полыни не был таким сильным, и стала тереться рыжей шерстью о жухлую траву. Краем глаза она следила, как ее чадо карабкается по камням. Наконец, бесхвостый оказался рядом с матерью, лег рядом и попытался по привычке поймать губами давно пустой сосок, но волчица бдительно зарычала, и наглецу пришлось смирно лежать рядом, без всяких покушений на отдых матери. Она закрыла глаза, делая вид, что облезлый для нее перестал существовать и – не выдержала, запела: слишком приятно было от прикосновений этих гибкозмеевидных лап с уродливыми длинными пальцами!

Если бы рядом оказался человек и стал бы наблюдать за этой странной парой, то он долго всматривался бы в облик вечнооблезлого волчонка – и принял бы его сначала за обезьяну, невесть откуда взявшуюся в этом киргизском урочище…

… А потом долго с изумлением тер бы глаза, –  то был ребенок двух – трех лет. Худой, почти черный от загара, с всклокоченными, до плеч, волосами, вероятно, никогда не знавшими расчески.



#2 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:38

***

Четыре года назад в долину спустился зефирно-белый, плотный туман. Волки не могли упустить возможность стянуть у пастуха под вполне надежной завесой несколько овец. В этот раз даже волчица оставила своих сонных волчат, чтобы поразмяться. Задушить здорового курдючного барана в ее планы не входило, – разве что легкий ягненок не помешал бы ей подняться к родному логову, побаловать пискунов запахом молодого мяса и крови. А когда началась пальба, крики, Анубис вдруг изменил ей – она постыдно потеряла голову, столкнувшись в суматохе с молодым чабаном, ошарашенным массовой вылазкой хищников. Человек и волчица-мать несколько долгих мгновений смотрели друг другу в глаза, пока ее не отрезвил знакомый запах, идущий от чего-то, выпавшего из лап человека и теперь своим писком на земле, у её лап, требовавшего внимания. И волчица, едва человек несмело протянул руки перед собой к этому попискиванию, подхватила  существо, знакомо-пахнущее-молоком, и что было силы бросилась вон из беснующегося ада…

 

Та ошибка стала для волчицы вечным, как она думала, проклятием. Облезлая бестолочь имела над самкой необъяснимую власть: забирала себе, почти всецело, материнское внимание, пищала ночью и днём от вечного голода, нехватки тепла, опустошало жадно сосцы, лишая других братьев и сестёр молока… За бесконечную зиму из шестерых волчат выжило только двое.

 

Как только запах весны начал перебивать запах снега, и полулысая земля, редко покрытая травой, заставляла то и дело лапы скользить, родители приняли решение расстаться с детьми. Те, кроме куцего, были уже достаточно приспособленными к самостоятельной жизни и несколько раз ходили с отцом на охоту.

 

 В этот раз, мать  с отцом оставив своих детей терзать последнюю, убитую совместно косулю, удалялись для новой свободной жизни. Два юнца и Облезлый (шерсть со сшитого человеком детского овечьего тулупчика за зиму совершенно исчезла) отвлеклись от пиршества и последовали было за родителями, но те грозно, не по-родительски зло, зарычали, давая понять, что теперь молодые волки должны сами позаботиться о себе. Самочка и ее брат поняли и остановились; а упрямый Облезлый шел за взрослыми, не желая слышать угроз в голосе отца и словно не чувствуя сердитых покусываний возвращающейся волчицы…

 

Так и прошло три мучительных года: она – Облезлый – муж. Облезлый стоял между ними, мешая быстро передвигаться ночью, мешая на охоте, мешая зимой выбраться из логова, ибо долго не мог находиться один в стынущей норе – мешал во всём. Но мать защищала его пред свирепым отцом, не умеющим переносить голод после сорвавшейся охоты; зализывала облезлому раны от зубов, приносила лечебную траву; согревала в холодные ночи и дни, вытягиваясь в струну, чтобы обогреть всего; приносила, будучи сама голодной, зайца, тушканчика, мышей и терпеливо ждала, пока куцый не помучает свежий кусок своими слабыми мелкими клыками. Все терпела. Ради одного ощущения счастья, когда облезлый ложился рядом и охватывал её своими гибкими лапами. Он, несмышлёный и неловкий в охоте, сразу понял, что мать урчит от удовольствия, когда он чешет ей шерсть, уши, – и бесстыдно этим пользовался, чтобы в очередной раз доказать ей свою власть.

 

Других волчат, похожих на нее и мужа, больше не было: они не выживали. Как же можно было прокормить их, если рядом был такой, большой и беспомощный? И мать сама поедала новорожденных пискунов. Не делясь. Это было её право выбирать, кто будет жить.

 

Муж-волк, впрочем, не смог дождаться того дня, когда вечно голодный Облезлый покинет их. Поэтому на самой последней своей охоте он, изголодавшийся, не набравший лоску и жира для предстоящей зимы, обречённо бросился на стадо днем, чувствуя присутствие человека и его железной палки, а так же запах двух огромных, намного более упитанных, чем он, собак.

Жена-волчица стояла на макушке холма и видела все. Видела, а может, скорее, чувствовала, как он врезался в гущу отары; напугал дерзостью и сцепился с одним тайганом; а прежде, чем примчался второй, сумел вырваться, настиг несчастную медлительную овцу и вцепился жадными клыками в её шерсть, кожу, плоть, пока не почувствовал, как свежая и горячая кровь касается голодного языка. Самка видела, как от белой куполообразной норы бежит человек. Потом останавливается. Вскидывает железную палку. И страшный грохот, пронесшийся по вершинам гор, окутывает дымом худое тело ещё не совсем старого волка, подбрасывает в воздух тощие задние лапы…

 

Второй звук был глухим и уже не родил после себя эхо. Мгновения тишины. Облезлый тоже видел это, вцепившись в шерсть матери лапами. А когда она завыла, забыв о непреложном правиле животного – выжить во что бы то ни стало, этот не совсем волчонок попытался поддержать ее своим воем, тонким и витиеватым, как дым от костра человека. И мать опомнилась. Снизу, в их сторону, бежали собаки.

 

Инстинкт сработал, но прежде, чем волки преодолели другой холм, человек приказал псам вернуться и долго, очень долго не убирал ладони от лица, обращенного в сторону воя, пытаясь разглядеть странное существо, которое бьющие в глаза лучи заходящего солнца не давали рассмотреть…

 

… Она устала. Матерая волчица хотела одного – просто уснуть на сухой и теплой траве, как спала когда-то, шесть лет назад, будучи неразумным щенком у брюха мудрой и сильной матери. Просто отдохнуть, забыть о голоде, потере мужа, возне Облезлого рядом… Просто отдохнуть. Но этот не смог долго лежать рядом. Через минуты Облезлый уже игриво подпрыгивал, то убегая, то опять возвращаясь и теребя зубами шерсть ворчащей матери.

 

И все же именно он первым почувствовал опасность.

 

Снизу поднималось два всадника и те знакомые псы. Бесхвостый заскулил и прижался к мохнатому боку – мать поняла, вскочила и даже не услышала, скорее, почувствовала приближение. Травы ядовито и остро пахли, а воздух на мгновения затаил своё дыхание, не позволяя обнаружить направление опасности… И она побежала вверх, по холму, сначала неспешно, оглядываясь на нерасторопное дитя; потом ускорила темп, но позже поняла: Облезлый выдыхается. А мчащиеся снизу уже увидели их, и человек, убивший её мужа, снова вскинул на плечо свою смертоносную железную палку.

 

Волчица остановилась и зарычала на Облезлого, как три года назад, когда пыталась прогнать его. Прочь, прочь!

Никто не может так смотреть в глаза, как это делает волк. И облезлый видел этот сужающийся зрачок, а глаза цвета увядшей полыни темнели и наливались гневом. Он, неразумный, стоял недоумевая и, только содрогнувшись от звука выстрела, побежал напролом через заросли трав, почти не чувствуя уколов злого горного шиповника.

 

Ещё звук.

 

Звук страха, несущий страшный запах. Облезлый чувствует, чувствует этот дымок смерти, хотя находится далеко…

Волчонок  долго не решался покинуть тень укрывшего его куста. А когда солнце ушло за гору, пополз вниз, к матери, пытаясь слиться с движущейся по траве ночной тенью. Волчица ждала его с открытым сухо-матовым взглядом и этим нестерпимым острым холодным запахом небытия. Почувствовав еще на расстоянии нескольких прыжков, что мать больше не пахнет, как обычно, Облезлый остановился. И завыл долго и протяжно, захлебываясь страхом одиночества. Он выл сначала, как воют неразумные волчата, пробующие голос на первую полную луну, срываясь на поскуливания и чтобы перевести дух, но, почувствовав, что где-то под сердцем становится легче и его дух одинокого волка крепнет, –  осмелел и завыл протяжнее и увереннее. Внизу, там, где был убит отец, собаки сходили с ума, брехали до хрипоты в ответ, но Он не умолкал, ибо теперь вечно будет один, а одиночество – он знал – это страх перед холодной и пустой волчьей норой.

 

Возле тела матери пронзительно воняло человеком, едким запахом лошадиного навоза и чем-то ещё отвратительным, но этот последний запах был Облезлому незнаком. Волчонок нерешительно положил лапу на холодный мех матери, и вдруг что-то сверху упало, –  с визгом попытался развернуться, но еще больше запутался в сети и повалился обездвиженный на землю, рядом с окаменевшим холодным телом.


Сообщение отредактировал Yuliya Eff: 25 Январь 2014 - 16:39


#3 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:40

2

– Лааиллаахаиллаааллаах…

Белобородый старец долго негромко пел, воздев руки. Другие двуногие почтительно молчали, склонив головы. «Лааиллаахаиллааа…» – эта протяжная пеня напоминала плач матери по убитому мужу, успокаивала  волчонка, заключенного в клетку.

 

Старик, конечно, и сейчас смотрел на Него, чуть устремившегося  вперед  к неторопливым звукам и умопомрачительному запаху, идущему от центра куполообразной норы: перед людьми лежали внушительные холмы из пищи. Сегодняшний день, Облезлый это понял сразу, был особенный, не такой, как предыдущие, страшные и болезненные.

 

…Голодное, но счастливое детство закончилось, когда двуногие оторвали Его от холодной, мертвой матери, спеленали сеткой, в которую попался глупый волчонок и взвалили на круп нервной лошади, заставив вдыхать зловоние, идущее от кожи большого животного. О! Если бы эти чудовища могли почувствовать всю степень желания перегрызть им всем глотки, одиночества, ненависти и страха этого маленького волчонка, они тот час отпустили бы его на свободу. И все-таки они Его боялись! Маленький волк видел ужас в глазах двуногих, когда те занесли его в свою светлую нору – сразу закричала двуногая в гладкой светлой шкуре, испуганно, пронзительно, и тут же закрыла себе лапой пасть.

 

А собаки сходили с ума и настойчиво пытались пробраться внутрь норы двуногих; отгоняемые хозяйскими окриками, враги ненадолго отходили от щелей у входа, – и возвращались, припадали, побрехивая, к просветам в кошме.

 

Двуногие принесли в нору небольшую клетку, с трудом распутали Его, рычащего, огрызающегося, кусающегося, такого сильного в своей ненависти и затолкали внутрь более просторной ловушки.

 

А потом стало понятно – двуногие не знали, что делать с несчастным ребенком, которого наказал Аллах, вложив в человеческое тело душу дикого животного. Спасенный мальчик не понимал ни речи, ни интонации людей, пытавшихся приручить его – предлагая источавшие аромат куски человеческой еды,  пододвигая чашку с молоком, льстиво уговаривая не рычать и не выть ночью. А этот волчонок даже плакать не умел!

 

Зато за него, почти все время, плакала женщина хозяина куполообразной норы. Она то молилась, как теперь пел белобородый старец, почетный гость норы, то звонко ругала своего самца, требуя что-то и размахивая руками… К этой двуногой волчонок почти привык: она приносила ему еду, что-то ласково говорила, не умея до конца спрятать ужас в свои глазах, выметала остатки пищи и фекалии из клетки пучком собранных воедино веток, что-то приговаривая и не переставая тихо выть.

 

Потом, через две ночи, приехали новые двуногие, разные по цвету шкур, тембру голоса, степени волосатости на лице, – но все серо-черные в своих повадках, как полевые мыши. Гости подходили к клетке, что-то говорили, цокали языками, напоминая стрекотанье сверчков летним вечером, качали головой, смеялись, бормотали, лапами касались своего лица… и вздрагивали, когда волчонок рычал и обнажал белые редкие зубы. А потом люди долго что-то решали, поглядывая в сторону пленника. Волчонок почувствовал  неладное и забеспокоился, завыл. Происходящее вслед за этим осталось в памяти получеловека самым ужасным воспоминанием и, вероятно, переломным моментом в его судьбе.   

 

Сначала двуногие вытащили пленника вместе с клеткой из норы на свежий воздух – появилась надежда, что его отпустят, и поэтому он не буйствовал.  Однако, когда они попробовали вытащить его из клетки, он воспротивился; тогда люди принесли в больших железных сосудах воду и, размахиваясь, стали выплескивать воду, которая, пролетая через пространство между прутьями, окатывала волчонка поток за потоком.  И Спасенный, скользя и падая в потоках воды, метался по своей тесной ловушке, пытаясь уклониться от холодных мокрых ударов.

– А-и-йа, и-и-и! – самка хозяина, появившаяся из-за холма, и увидевшая эту пытку, подхватила с земли какую-то палку и громко ругаясь и угрожая, разогнала гогочущих самцов, ударила  одного… другого…

Клетку не занесли в нору, оставив волчонка тоскливо скулить в мокрой клетке и обсыхать под солнцем; рядом разводили огонь под большой черной чашей, лили туда воду... Добрая самка почти не отходила от волчонка, приносила теплое молоко в чашке, но он разливал, не в силах успокоиться, и, выл, призывая мать наказать обидчиков…

 

Он потом не раз вернется к этому воспоминанию: сразу несколько  рук скользят по телу, натирая под водой до боли кожу, в глаза лезет пена и делает их слепыми, кто-то безжалостно дергает за голову, и не слышны в общей какофонии криков и визгов, но чувствуются звонкие щелчки, отхватывающие клоки длинных скатавшихся волос. Потом его, охрипшего и уставшего от криков, помятого жесткими пальцами, вытаскивают из серой воды, окатывают сверху чистой и кутают во что-то мягкое и обволакивающее, – Спасенный еще недолго пытается отбиться, и – засыпает…



#4 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:42

3

- Не надо, девочка, меня всё время рисовать,- улыбалась бабушка. Она доила кобылу и, как полагалось примерному натурщику, старательно выдерживала нужную позу, хотя доить лошадь на ощупь, сидя с повёрнутой в сторону головой, было не удобно.

-Ладно, бабушка, я почти успела, в следующий раз закончу,- девушка нанесла ещё несколько штрихов в общий фон и стала собирать кисти.

Немой уловил ее движение, подбежал и, счастливо улыбаясь, протянул ладони. Алия положила в них кисти, и он побежал к реке их мыть.

 

-Ой, ой,- чон-апа со стоном повернула затекшую шею,- о, Аллах, чтобы я ещё поддалась на уловку этой девчонки! Алия!

 

-Что, бабушка?

 

-Больше не проси меня. Как я теперь буду жить с вывернутой головой, скажи, ради всевышнего? Рисуй кого хочешь, только не меня.

 

-Бабушка, ну, пожалуйста! Мне осталось-то…

 

-И-и… не проси! Рисуй деда, дядю Кайрата…

 

-Фу, бабушка! Байке такой противный, – Алия передёрнула от отвращения плечами.- Он так противно смотрит. Как это тетя Нагипа вышла замуж за такого урода.

 

- А ты нарисуй его противное лицо: это тоже надо уметь рисовать.- Асыл-апа развязала кобыле ноги и встала.- Где наш Куткарбек?

 

-Кисти побежал мыть,- Алия посмотрела по сторонам.- Пойдемте, он принесет скамеечку.

 

-Куткарбека тогда рисуй, –  бабушка продолжила прерванную мысль.- Он ради тебя вон как старается.

 

-С ним не поговоришь – страшно становится. Глаза как у собаки: хочет сказать, а не может.

 

-А ты, девочка, его не обижай. Не дай Аллах никому такого детства. Он тебе и в женихи бы подошёл…Распрямить хорошенько спину – статный джигит получился бы.

 

- Бабушка, а правда, что дедушка бил его по рукам? И привязывал жердь к его спине?

 

- А ты поменьше слушай, что твоя тетя рассказывает. Если бы не дедушка, Куткарбек до сих пор на четвереньках бегал бы.

 

Алия и бабушка медленно брели к юрте, одна с огромным альбомом, другая с ведром. Внучка совсем недавно узнала, почему отец десять лет подряд не отпускал на каникулы к дедушке. Все подруги Алии летом уезжали к своим бабушкам - дедушкам в аил и возвращались отдохнувшими на свежем воздухе, загорелыми и соскучившимися по школе, книгам, городу. А она томилась в Бишкеке, в его пыли и духоте, и, наоборот, больше уставая от лета, чем наслаждаясь бездельем. Про свой испуг в детстве и заикание она даже и помнила: так быстро он прошел. Наверное, родители больше ее испугались, когда – эти десять лет назад,- приехав погостить в очередное лето к дедушке Ааламу, застали в его юрте привязанного к крепкой жерди Немого. Куткарбек, названный так дедушкой, мальчик, которого вскормили волки, тогда только-только привыкал к человеческому обществу и на гостей, переступивших порог, зарычал, а на пятилетнюю Алиюшку бросился и, может быть, покусал бы, если бы веревка оказалась подлиннее. Ох, и поругался же тогда отец с дедушкой! Поэтому все эти годы Алия видела родителей своего отца только в их короткие приезды в столицу: ни белобородый дедушка, ни такая добрая и милая бабушка долго не выдерживали мертвого воздуха бетонных стен комфортной квартиры и ночных звуков лифта многоквартирного доме.

 

А недавно к родителям Алии ненадолго, на один день, приехали дедушка, тетя Нагипа (родная сестра отца) и ее болтливый муж Кайрат. Именно он-то и проговорился о Куткарбеке. Пришлось рассказать всю правду, но, на счастье, отец Алии был в командировке, и Алия упросила мать отпустить ее хотя бы на месяц на джайлоо, тем более что Нагипа-эже и Кайрат-байке в один голос уверяли, что Куткарбек теперь как обычный мальчишка совершенно безобиден, разве только молчит. Алия видела по глазам своего деда, что он доволен решимостью внучки поехать с ними и увидеть знаменитого маугли. Мать отпустила дочь, вздохнув, что боится будущей реакции отца Алии, когда тот вернётся. Но мудрый дед заверил мать, что лично приедет сюда через две недели, как раз к моменту возвращения строгого сына, и поговорит с ним сам.

 

И вот Алия здесь. Какой простор неба и гор! Первый день она, как безумная, бегала по горам, вместе с Куткарбеком, заходила в холодную, без бишкекской хлорки, воду по пояс и брызгала водой на ошарашенного ее счастьем мальчишку. И только когда заметила слащавый взгляд дяди Кайрата, успокоилась и призадумалась над своим поведением.

 

Дедушка Аалам, казалось, был тоже счастлив, глядя на нее, то подшучивающую над Куткарбеком, то сидящую на рассвете с альбомом в руках, то обнимающую нежного ягненка. Мудрый жолокчу был доволен блеском в глазах Куткарбека: казалось, не хватало чего-то малого, чтобы он заговорил, уж очень благотворно подействовало на него присутствие весёлой, немного разбалованной девчонки.



#5 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:42

4

На следующий день Алия увела Куткарбека за гору и теперь, делая в альбоме карандашом набросок, тихо давилась от смеха: завернутый в белую простыню тети Нагипы и с нахлобученным ак-колпаком Аалама-аты Куткарбек казался Алие фарсовой смесью иудеянина с картины Иванова и кришнаитом в позе лотоса.

 

Куткарбек покорно смотрел своими черными глазами на молодую художницу, действительно находясь почти на грани буддийского экстаза. Алия уже почти закончила работу карандашом, как что-то в глазах Куткарбека вздрогнуло, зрачок сузился, но художница не заметила этого, слишком было далеко.

 

- Красавица!- подкравшийся Кайрат-байке ущипнул Алию за бедро.

 

Девушка взвизгнула:

- Опять вы! Зачем пришли?

 

- На тебя посмотреть, моя красавица.

 

Алия потому-то и ушла рисовать за гору, что все взрослые, кроме противного байке, уехали в райцентр за продуктами и дедушку посадить на автобус в Бишкек (завтра ночью должен был вернуться из командировки отец Алии). А дядя Кайрат, как обычно в моменты, когда никто не видит, будет пренебрегать своими обязанностями – вон, бросил стадо, понадеялся на собак,- и опять станет приставать к племяннице со своими пошлыми бородатыми шутками.

 

-Уйди, байке, не мешай!

 

- Не тому вас в ваших школах учат,- байке стоял рядом, сцепив руки за спиной.- Вас надо ласке учить, чтобы знали, как мужчине угодить.

Алия молчала, и дядя Кайрат присел рядом, положил ей руку на плечо, потом опустил на талию.

 

Куткарбек сходил с ума от присутствия запаха этого человека: он чувствовал его на расстоянии; а сегодня еще – каждый раз, когда другие уезжали,- от байке несло прозрачной, но не водой, жидкостью. Куткарбек знал, где тот закапывает вонючие бутылки, но молчал: он же волк, а не собака, которая раскапывает чужой тайник. Притом, живешь в одном доме с врагом – не смей давать волю ненависти. Если бы уйти… Но Куткарбек , размышляя об это, сразу вспоминал глаза бабушки: нельзя, опять плакать будет. И Аалам-ата расстроится, а ради его одобрительного поглаживания белой бороды он будет не только ходить на двух лапах, но даже терпеть тошнотворные пары мерзости, в которой купают овец.

 

«Скульптура», по-прежнему неподвижная, внимательно следила за движениями врага.

 

- Отстаньте от меня,- вспылила Алия, –  Я вообще не понимаю ваших шуток, вы меня бесите.

 

- А я сейчас объясню, –  байке словно только и ждал этой фразы, обнял сзади девушку, сжимая ладонями ее груди.

 

Алия закричала и взмахнула руками. Куткарбек, на какие-то секунды запутавшийся в простыне, сорвался с места.

Он, конечно, спустя десять лет, не помнил, как мать-волчица учила его убивать. Но, преодолев шесть метров, он повалил байке на землю и инстинктивно вцепился зубами в шею врага. Ни истошные вопли Алии, ни усилия пьяного байке сбросить четырнадцатилетнего пацана, ни хлынувшая кровь из раны, ни боль в челюстях – ничто не могло заставить Куткарбека прекратить сделать то, о чем он давно мечтал с тех пор, как понял, что байке неравнодушен к его Алие. И только когда Алия стала бить Куткарбека альбомом по спине, он разжал зубы.



#6 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 16:44

5

Нагипа вздохнула с облегчением, когда узнала машину брата: значит, сам решил привезти отца домой и убедиться, что полу-волчонок не угрожает его дочери. А стало быть, и отец не будет допытываться истинной причины перебинтованного горла мужа, –  не догадается. Однако, Нагипа ошиблась.

 

Старик Аалам заметил все: и натянутость в болтовне зятя и смехе своей дочери, и задумчивость Асыл-апы, и то, что Алия вдруг вспомнила, что должна быть в городе на следующей неделе; и долгие смелые взгляды Куткарбека на зятя Кайрата – все заметил и только терпеливо поглаживал седую бороду.

 

Поэтому, наверное, и не стал отговаривать внучку:

- Ничего, дела есть дела. Приедешь еще, если захочешь. А еще лучше – мы к тебе Куткарбека отправим. Потом, как-нибудь.

 

- Ой, дедушка, хорошо! Мы с ним подружились, и он уже обещал мне скоро заговорить, –  Алия улыбнулась и прижалась к отцу.

 

- Молодец, девочка,- Асыл-апа тоже заулыбалась, –  видишь, сынок, у тебя дочь умница.

 

Отец совсем успокоился, глядя на Куткарбека, безмятежно пьющего чай из пиалы:

- Ладно, уговорили. Но при одном условии, как только заговорит. Иначе ему трудно в городе придется.

 

Натянутость понемногу спала, и решено было, что городские переночуют, а утром тронутся в обратный путь. Алия повеселела, хотя продолжала избегать взглядом дядю, и заявила, что пойдет с Куткарбеком прогуляться к речке. Аалам-ата одобрительно кивнул головой в ответ на вопросительный взгляд сына.

 

- …Понимаешь, мне надо уехать,– говорила Алия своему сверстнику, Куткарбеку, сплетая длинные травинки в тонкий венок.- Но ты потом ко мне приедешь, так что не переживай.

 

Куткарбек не сводил с Алии глаз. Он не понимал, о чем она говорит: за десять лет он научился понимать язык тех, с которыми жил, а Алия, как истинная столичная уроженка, говорила на другом, изредка переходя на кыргызский.

 

- Скажи, ты ведь будешь помнить меня? Какой ты смешной, «спасенный мальчик», –  Алия была тронута взглядом Куткарбека и тихо рассмеялась,- Вот скажи, повтори за мной: «Я буду тебя ждать». Повторяй … «Я буду тебя ждать»…

 

- Я…буду … тебя ждать… –  Куткарбек не совсем понял значения этих слов, но понимал: это как «я тебя люблю», но значит гораздо больше; и произнес, немного коверкая звуки.

 

Алия захлопала в ладоши и водрузила на голову мальчику венок из травы.

 

- Умница! Ты заслужил подарок. Хочешь, я тебя поцелую на прощанье, ты всё-таки мой рыцарь. Я должна тебя отблагодарить.

 

Она прикоснулась полураскрытыми губами к улыбке своего защитника и замерла, чувствуя робкую дрожь в сильных руках, которые прижали ее к себе. А потом Куткарбек слегка отстранился и с силой обнял девушку, повторяя «Я буду тебя ждать».

 

А утром, когда сумки гостьи, бутылки с кумысом, были уложены в багажник машины, Куткарбек стоял рядом с этим металлическим гадко пахнущим чудовищем и смотрел на девушку и её отца так, словно ждал приглашения залезть внутрь. И всем было неловко: никто не решался сказать ему, что он остается. После перешептывания с бабушкой Алия пыталась поговорить с Куткарбеком, сначала на русском, потом на кыргызском, но он, не хотел понимать, только вслушивался в тембр ее голоса. Наконец, Алия не выдержала, вынула из сумки свои кисти и попросила его сходить на речку, помыть их последний раз. Куткарбек с готовностью бросился исполнять повеление, а едва он скрылся за холмом, Алия быстро обнялась с родными и села в давно заведенную машину:

- Папа, поехали, пожалуйста, быстро… Я не смогу уехать, если он будет бежать за нами…

 

 

……………………

- Смотрите, смотрите! – кричала Нагипа, протягивая руку и указывая на приближающий силуэт.- Куткарбек вернулся!

 

- Вернулся, волчонок, –  заплакала бабушка.

 

Грязный, сильно похудевший за почти месяц своего отсутствия мальчик, шатаясь от усталости, подошел к бабушке, опустился на колени и уткнулся в подол носом. Носом, который его подвел и помешал найти научившую его любить всем сердцем. Этот проклятый нос перемешал все запахи мира, чтобы сбить со следа своего хозяина: запах машины отца Алии, запах дороги, запах городского смога, запах помоек и базаров, запах чужих людей, запах страха и ненависти, запах криков испуганных водителей и запах шарахающихся от него встречных…

Он был голоден, но вместо того, чтобы взять протянутую лепешку, бродяга протянул бабушке кисти Алии, с которыми сбежал из дома, и устало побрел к реке. Напившись там свежей воды, он нашел место, где Алия его поцеловала, лег на спину. Небо было почти без облака, только где-то на востоке, откуда он сейчас пришел, плыло белое пятно, своей формой напоминающее одинокого волка.

 

Человек перевернулся и уткнулся лицом в траву. В горле клокотали какие-то звуки, пытаясь вырваться наружу, но Куткарбек подавил желание завыть. Теперь он знал, что будет делать: он не съест ни куска сочного мяса из рук дедушки Аалама, он не выпьет ни одной пиалы свежего кумыса бабушки Асыл. Зачем ему теперь была нужна пища, если его волчий дом, огромное любящее сердце, было пусто.

Он будет просто ждать. Как одинокий человек с терпеливой душой и искренним сердцем волка.

 

 

Примечание: Куткарбек - спасенный (авт.)



#7 Justa D

Justa D
  • Amigos
  • 1 340 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 17:36

Сильная работа! Идея Маугли не нова, но местный ракурс очень удачно получился. Кое-что бы почистить. Пару раз спотыкался на обильных местоимениях. На финальной неделе пока впечатлила эта работа больше всего)

#8 Лестада

Лестада
  • Модераторы
  • 1 960 сообщений

Отправлено 25 Январь 2014 - 23:11

Это же из старого? Вспоминается мне, что я читала это у тебя *или то был только отрывок?*



#9 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 12:56

Лестада, да, я торопилась, забыла пометку "вне конкурса" добавить.

 

Этот рассказ был опубликован в альманахе "Саамалык -2011", а написан еще в 2005 году, ко второму туру от МФА, для сборника. Но в сборник не вошло, потому что вещь получилась объемная, а туды взяли самую мелочь, да стихи. Ума включить отрывок - не хватило.

С тех пор была написана еще одна глава, и я упорно пыталась доделать рассказ. Он, по моим расчетам должен увеличиться вдвое.

Это рассказ про дедушку-жологчу, что это за явление. Потом про блюда, обрезание пут Куткарбеку, его поездка в Бишкек тоже за кадром осталась. В общем, работать и работать.

Но пока не могу настроиться. Открываю нетбук - и закрываю. %)

Лежит книга "Крепость мусульманина" рядом, меня уже родные спрашивают, что со мной. %)

 

А на дизеле я показывала только первую главу. Так что это по-любому первый раз в сети. Решилась показать именно его, потому что неделя финальная. Есть другие рассказы, но после первых трех эпопей не захотелось выкладать фуфло. %)

 

Justa D, спасибо на добром слове, еще буду работать.) Там и Маугли, и Айтматовская Акбара тоже... Блин, но ничего не могу поделать. Я Айтматова наизусть не учила, уже когда написано было, полезла в "Плаху" и была неприятно удивлена. %)

 

А сама история задумывалась как приложение к одному французскому романчику, который когда-то напейсала. Потом решила сюды перенести действие.



#10 fotka

fotka
  • Amigos
  • 3 318 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 12:57

Начало очень сильное. А потом начал теряться темп. 

Здесь я вообще запуталась в родственниках, в событиях и читала по диагонали:

 

Алия и бабушка медленно брели к юрте, одна с огромным альбомом, другая с ведром. Внучка совсем недавно узнала, почему отец десять лет подряд не отпускал на каникулы к дедушке. Все подруги Алии летом уезжали к своим бабушкам - дедушкам в аил и возвращались отдохнувшими на свежем воздухе, загорелыми и соскучившимися по школе, книгам, городу. А она томилась в Бишкеке, в его пыли и духоте, и, наоборот, больше уставая от лета, чем наслаждаясь бездельем. Про свой испуг в детстве и заикание она даже и помнила: так быстро он прошел. Наверное, родители больше ее испугались, когда – эти десять лет назад,- приехав погостить в очередное лето к дедушке Ааламу, застали в его юрте привязанного к крепкой жерди Немого. Куткарбек, названный так дедушкой, мальчик, которого вскормили волки, тогда только-только привыкал к человеческому обществу и на гостей, переступивших порог, зарычал, а на пятилетнюю Алиюшку бросился и, может быть, покусал бы, если бы веревка оказалась подлиннее. Ох, и поругался же тогда отец с дедушкой! Поэтому все эти годы Алия видела родителей своего отца только в их короткие приезды в столицу: ни белобородый дедушка, ни такая добрая и милая бабушка долго не выдерживали мертвого воздуха бетонных стен комфортной квартиры и ночных звуков лифта многоквартирного доме.   А недавно к родителям Алии ненадолго, на один день, приехали дедушка, тетя Нагипа (родная сестра отца) и ее болтливый муж Кайрат. Именно он-то и проговорился о Куткарбеке. Пришлось рассказать всю правду, но, на счастье, отец Алии был в командировке, и Алия упросила мать отпустить ее хотя бы на месяц на джайлоо, тем более что Нагипа-эже и Кайрат-байке в один голос уверяли, что Куткарбек теперь как обычный мальчишка совершенно безобиден, разве только молчит. Алия видела по глазам своего деда, что он доволен решимостью внучки поехать с ними и увидеть знаменитого маугли. Мать отпустила дочь, вздохнув, что боится будущей реакции отца Алии, когда тот вернётся. Но мудрый дед заверил мать, что лично приедет сюда через две недели, как раз к моменту возвращения строгого сына, и поговорит с ним сам.    

 

Слишком длинный абзац. Еще для меня всегда проблема, когда иностранные имена начинаются на одну букву


Сообщение отредактировал fotka: 26 Январь 2014 - 13:02


#11 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 13:15

fotka, Аалам - "вечность".

Алия - Нагипа - Кайрат - Куткарбек... А вообще, я люблю имена на А, да. %)



#12 fotka

fotka
  • Amigos
  • 3 318 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 13:30

Кайрат - Куткарбек

Каждый раз задумывалась, кто-кто  :не_уверен:

Это у меня такой дефект с детства: вместо того, чтобы один раз прочитать нормально иностранное имя и запомнить, я пыталась различать героев по первой букве. Ничего не могу с собой поделать - так и осталось на всю жизнь  :(



#13 fotka

fotka
  • Amigos
  • 3 318 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 13:55

Не совсем поняла, зачем несобственно-прямая речь мальчика-волчонка перебивается словами автора. Вот повествование идет от лица мальчика:

 

Маленький волк видел ужас в глазах двуногих, когда те занесли его в свою светлую нору – сразу закричала двуногая в гладкой светлой шкуре, испуганно, пронзительно, и тут же закрыла себе лапой пасть.

А потом встревает автор, из мысли переплетаются:

 

А потом стало понятно – двуногие не знали, что делать с несчастным ребенком, которого наказал Аллах, вложив в человеческое тело душу дикого животного. Спасенный мальчик не понимал ни речи, ни интонации людей, пытавшихся приручить его – предлагая источавшие аромат куски человеческой еды,  пододвигая чашку с молоком, льстиво уговаривая не рычать и не выть ночью. А этот волчонок даже плакать не умел!

Здесь они "высказываются" по очереди:

 

Зато за него, почти все время, плакала женщина хозяина куполообразной норы. Она то молилась, как теперь пел белобородый старец, почетный гость норы, то звонко ругала своего самца, требуя что-то и размахивая руками… К этой двуногой волчонок почти привык: она приносила ему еду, что-то ласково говорила, не умея до конца спрятать ужас в свои глазах, выметала остатки пищи и фекалии из клетки пучком собранных воедино веток, что-то приговаривая и не переставая тихо выть.

Сообщение отредактировал fotka: 26 Январь 2014 - 13:59


#14 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 13:55

fotka, это есть же бородатый анекдот, когда по улице идут трое негров, все в одинаковом белом, одинаково черные, одинаковая обувь. На встречу им трое русских.

Один из негров другим: "Проще одну пальму от другой отличить, чем этих русских друг от друга".)

 

Для кыргызов все имена разные, это если ассоциаций с именем никаких нет, то сложно, согласна.)



#15 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 13:56

Здесь вообще герой и автор присутствуют в одном абзаце:

Симбиоз автора-ребенка %)



#16 fotka

fotka
  • Amigos
  • 3 318 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 14:03

 

Здесь вообще герой и автор присутствуют в одном абзаце:

Симбиоз автора-ребенка %)

 

Тут надо как-то потихоньку, осторожно вкраплять человеческие понятия - ребенок слушает и постепенно начинает их воспринимать, добавлять в свой лексикон.

Просто жалко такой чудесной стилизации  :)

– А-и-йа, и-и-и! – самка хозяина, появившаяся из-за холма, и увидевшая эту пытку, подхватила с земли какую-то палку и громко ругаясь и угрожая, разогнала гогочущих самцов, ударила  одного… другого… Клетку не занесли в нору, оставив волчонка тоскливо скулить в мокрой клетке и обсыхать под солнцем; рядом разводили огонь под большой черной чашей, лили туда воду... Добрая самка почти не отходила от волчонка, приносила теплое молоко в чашке, но он разливал, не в силах успокоиться, и, выл, призывая мать наказать обидчиков…


#17 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 14:04

fotka, спасибо, подумаю. Когда слишком относишься серьезно к какой-то работе, то сложно, мне, наверное, предусмотреть все нюансы. :)


Сообщение отредактировал Yuliya Eff: 26 Январь 2014 - 14:04


#18 fotka

fotka
  • Amigos
  • 3 318 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 14:13

fotka, спасибо, подумаю. Когда слишком относишься серьезно к какой-то работе, то сложно, мне, наверное, предусмотреть все нюансы. :)

А в хорошей вещи такое особенно бросается в глаза. Сначала видишь, как автор тщательно проработал стилизацию, старался все описать с точки зрения волчонка, слова подбирал, а потом вдруг сам же свою работу похерил. Обидно  :)



#19 Лестада

Лестада
  • Модераторы
  • 1 960 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 23:07

А когда началась пальба, крики, Анубис вдруг изменил ей – она постыдно потеряла голову, столкнувшись в суматохе с молодым чабаном, ошарашенным массовой вылазкой хищников.

 

Откуда волки знают про древнеегиптского бога?  Этот момент смутил. А так очень сильная работа. Можно, конечно, сравнить с Киплингом, но там другой стиль. Нет, не лучше и не хуже, просто другой.



#20 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 26 Январь 2014 - 23:41

Сколько в мире историй про детей, воспитанных животными - не счесть. А народ все про  ассоциации с Киплингом говорит. %)

 

Это я не в укор читателям. Кстати, правда, больше в истории литературы не было похожего сюжета что ли? Надо поспрашивать...






Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Фэнтези и фантастика. Рецензии и форум

Copyright © 2024 Litmotiv.com.kg