Перейти к содержимому

Theme© by Fisana
 



Фотография

Форум молодых русскоязычных писателей Киргизской Республики, посвящённый 200-летию Михаила Лермонтова

Киргизская литература ЛитКом Литературное объединение ЛитК Андрей Рябченко Писатели Киргизстана

  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 6

#1 Профессор

Профессор
  • Модераторы
  • 45 сообщений

Отправлено 11 Март 2014 - 19:52

Форум

молодых русскоязычных писателей Киргизской Республики,

посвящённый 200-летию Михаила Лермонтова

 

В мае 2014 года в Бишкеке состоится широкомасштабный Форум молодых русскоязычных писателей Киргизской Республики, посвящённый 200-летию М.Ю. Лермонтова. Его организаторами выступают Представительство Россотрудничества в Киргизской Республике и литературное объединение русскоязычных писателей Киргизской Республики «ЛитКом» при поддержке русской секции Союза писателей Киргизской Республики, учебно-научно-методического центра «Перевод», журналов «Литературный Кыргызстан», «Жаны Ала-Тоо» и интернет-портала «Новая литература Кыргызстана».

 

 

Основные цели фестиваля – открытие новых имён в литературе и продвижение произведений молодых авторов, активизация русскоязычного литературного процесса, консолидация молодых литераторов, создание условий для их общения и возрождение традиций переводческой школы в республике.

 

В рамках Форума состоятся мастер-классы известных писателей с обсуждением присланных на конкурс работ, круглые столы по актуальным вопросам литературы республики, творческие встречи с писателями и критиками, видео-мосты с зарубежными русскоязычными авторами, лекции, свободное чтение молодыми писателями произведений. Особое внимание на Форуме будет уделено развитию переводческой школы.

 

Произведения соискателей рассматриваются на конкурсной основе. В конкурсе могут принимать участие киргизстанские авторы не старше 45 лет (в жанре перевода возраст не ограничен) с опубликованными и неопубликованными работами прозы, поэзии, драматургии, публицистики, литературной критики, переводами, детской литературы, фантастики, представленными на русском языке. Работы к участию в Форуме принимаются до 1 мая 2014 года. Список кандидатов на участие в Форуме формируется из работ, получивших высокую оценку рецензентов.

 

Произведение (книга, сборник, журнал или рукопись) представляется в электронном виде. Объём произведения, тематика, жанровое своеобразие – не ограничены.  К представленной на конкурс работе прилагается анкета (по утвержденной форме).

 

Организаторы будут способствовать продвижению наиболее значимых работ молодых литераторов. Для этой цели будет издана зарегистрированная в книжной палате электронная книга лучших произведений Форума, которая войдёт в состав изданной на CD-диске книжной антологии русскоязычной прозы и поэзии Киргизской Республики XX-XXI вв. Данный диск будет направлен книгоиздателям и книгораспространителям России и Киргизии, образовательным учреждениям, литературным и филологическим факультетам обеих стран, а также разослан в ведущие библиотеки мира. Также лучшие работы будут рекомендованы для публикации в литературных журналах Киргизской Республики, а все участники будут отмечены сертификатами.

 

Произведение для рецензирования, анкета и другие возможные электронные материалы направляются с пометкой «Литературный форум_Фамилия автора» по адресу litkom-kg@mail.ru  или представляются на съёмных носителях в Российский центр науки и культуры в Бишкеке, проспект Эркиндик, 2/1.  По всем интересующим вопросам обращаться к координатору Форума  молодых русскоязычных писателей Киргизской Республики –  сотруднику  Российского центра науки и культуры Андрею Рябченко по телефонам: (+996 312) 300-512, 300-543, (0550) 34-68-80 (моб.).

 

Дополнительная информация во вложении. 

Прикрепленные файлы



#2 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 11 Март 2014 - 22:49

Ап теме.

 

Осталось дело за малым, придать ускорение местным авторам. 8%)



#3 Профессор

Профессор
  • Модераторы
  • 45 сообщений

Отправлено 13 Март 2014 - 10:24

Боюсь, что придать ускорение местным авторам будет наиболее сложной частью всей подготовки мероприятия. Местные товаришчи, друзья, братья по перу (может, хоть пафос тронет))) примите участие! (а теперь в лучших традициях рекламы) Вы не пожалеете! 



#4 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 13 Март 2014 - 15:38

Профессор, больше печенек обещай. Нынче народ корыстолюбивый пошёл. %)



#5 Лестада

Лестада
  • Модераторы
  • 1 960 сообщений

Отправлено 17 Март 2014 - 10:47

Заполняю анкету. Ох, как же занудно это. Нужно вспоминать всё, перечислять и а потом ещё думать-переживать, что, вдруг, не возьмут?  :шпион: И ещё такой вопрос - подпись от руки ставить? о.О



#6 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 17 Март 2014 - 12:45

Лестада, возьмут... Не так уж и много индивидуальностей в этой нише.))



#7 Fertes

Fertes

    Калякамаляка

  • Модераторы
  • 4 562 сообщений

Отправлено 09 Июнь 2014 - 17:47

Копирую статью с одной из местных газет. Не называю её, во избежание пиара. B) А то ж вдруг получит небывалую популярность благодаря этому замечательному, с тысячным посещением в каждый час сайтом.

 

Обзоры / Александр Шабалин

  Дорогу молодым писателям
 

Вот и наступило лето!  Ярко светит солнце, природа в расцвете сил радует глаз своей неповторимой красотой. Но кто скажет лучше об этом прекрасном времени года, чем поэт или писатель? В Бишкеке состоялся литературный форум молодых писателей и поэтов Киргизии, приуроченный к 200-летию со дня рождения великого русского поэта Михаила Юрьевича Лермонтова.

Форум молодых писателей КР прошел на базе Российского центра науки и культуры в Бишкеке. 20 молодых прозаиков и поэтов прошли отборочный тур и приняли участие в работе форума. Участники распределились по двум мастер-классам: прозы и драматургии, а также поэзии и перевода.

- Очень рад, что наша традиция работать с молодыми писателями продолжается, - отметил на открытии мероприятия руководитель представительства Россотрудничества в республике Алексей Зенько. - Участники форума прошли строгий отбор, У каждого есть потенциал, который нужно развивать.  Я надеюсь, что вы в дальнейшем станете известными писателями своей страны, СНГ и мировой литературы, - заявил Зенько.
Его поддержали и председатель Национального Союза писателей Кыгызстана, поэт Акбары Рыскулов, и исполнительный директор Ассоциации издателей и книгораспространителей, а также писатель Олег Бондаренко. С речью выступила Светлана Суслова, известный поэт и переводчик. Она отметила, что 20-30 лет для писателя уже серьезный возраст.

- Вспомните, Михаил Лермонтов написал знаменитый «Парус» - великолепное, совершенное стихотворение, где нельзя ничего ни прибавить, ни отнять, в 14 лет.  Дай нам Бог написать такое произведение в 90, - отметила Суслова. - Я также хочу выразить благодарность Россотрудничеству за проведение литературного форума. Мне очень приятно видеть, что за нами кто-то идет, дышит в затылок и скоро нас затопчет и побежит дальше. Это хорошо. Самое страшное, когда сзади пустота и бездна. Большое спасибо, что вы есть и что вы пишите, - сказала поэтесса.

Радует, что в Кыргызстане есть молодые люди, занимающиеся литературным творчеством, стремящиеся стать профессиональными авторами. Один из них - Артем Хегай - поделился с нами впечатлениями.
- Форум проходил в течение двух дней. Были круглые столы, мастер-классы и телемосты с известными писателями. Я очень ждал этот фестиваль, готовился к нему. Читал произведения других конкурсантов, писал на них рецензии, - рассказывает Артем. - Первый день работы форума прошел  просто блестяще. Мы обсудили тексты трех участников. Это было очень содержательно и интересно. Я думаю, что все мы получили  много новой информации для размышлений. К сожалению, второй день прошел не так удачно, так как в полной мере обсудить оставшихся конкурсантов не удалось. Это что касается минусов. Однако телемосты с Давидом Маркишем, Владимиром Лидским, творческие встречи с киргизстанскими поэтами Вячеславом Шаповаловым, Светланой Сусловой, прозаиком Турусбеком Мадылбаем прошли на высоком уровне. Хочу от имени всех участников форума поблагодарить тренеров по прозе. Особенно хотелось бы выделить Бахтияра Койчуева, чьи комментарии были очень существенны, в тоже время он был деликатен и подвал критику так, чтобы молодым авторам было не обидно ее воспринимать, - заключил молодой прозаик.

Мастер-класс по поэзии и переводу вела Светлана Суслова, тренерами по прозе и драматурги стали Бахтияр Койчуев и Турусбек Мадылбай. О том, каково это, работать с молодыми писателями, рассказал киргизский литературовед, критик, заведующий кафедрой литературы КРСУ Бахтияр Койчуев.
- Фестиваль получился  насыщенными, плодотворным и для писателей, которые там были, и для нас, тренеров. Я считаю, что, в принципе, форум удался. Работа велась в дружелюбной, творческой атмосфере. Хотелось бы отметить, что участники форума, в данном случае я говорю о прозаиках, хотя и молоды, но очень подготовленные в профессиональном плане. Видно, что они уже не раз участвовали в подобных семинарах, форумах. Они очень серьезно подходят к своему творчеству, требуют конкретных предложений, разбора полетов. У всех есть желание учиться новому, развиваться. Это просто замечательно, - отметил литературовед. - Основываясь на работах конкурсантов можно сказать, что у наших начинающих писателей имеется тенденция строить новые миры, уходить от реальности. И это не плохо, ведь любая литература всегда идет от жизни, даже если это фантастика или фэнтези. Произведения некоторых участников форума мы порекомендовали к публикации, - заключил литературовед.

- Мои впечатления от фестиваля достаточно смешанные, - рассказывает участник литературного форума Александр Молчанов. - С одной стороны, похвально то, что у нас обращают внимание на молодых авторов, с другой, у меня вызывает сомнение польза от подобных литературных фестивалей. Молодым авторам у нас не оказывается ни финансовой помощи, ни информационной поддержки. Собрались, поговорили о текстах, да, это, порой,  интересно, но в итоге практически ничего, какой-то реальной пользы я не вижу. Большую часть времени наши тексты обсуждали начинающие авторы, критика получилась непрофессиональной, читательской. Не было глубокого вдумчивого прочтения текста товарищей. Видимо, каждый хотел, чтобы обсуждали только его произведения. Однако было интересно выслушать мнения Бахтияра Койчуева - как профессионального литературоведа и критика и Турусбека Мадылбая - как уже состоявшегося писателя. Было много интересных замечаний от Талипа Ибраимова. Фестиваль шел два дня, а что действительно было важным - замечание профессионалов, - их было очень немного. И это несоизмеримо с затраченным на все это дело временем.

Несколько другую точку зрения высказала молодой прозаик Юлия Кулешова:
- Два дня для такого масштабного события катастрофически мало. Чему можно научиться за два дня? Мне кажется, что все то же самое было бы эффективнее провести на интернет-площадке. Там можно более детально разобрать произведение, «ткнуть» автора носом, где он допустил ошибку. Здесь же все на словах, многое, о чем хочешь сказать - забывается. В Интернете же можно вернуться к написанному,  перечитать, глубже понять критические замечания. Еще один минус, как мне кажется, что так называемые мэтры немножечко застряли в советском прошлом, в соцреализме. С этой позиции, например, Турусбек Мадылбай говорил нам, почему вы пишете, как в «Гарри Поттере»? Зачем эта мистика, фантастика, фэнтези? Что нужно писать о жизни, как Шукшин, чтобы это было жизненно. Мне кажется, что это ошибочное мнение. Нужно судить не то, о чем пишет человек, а как он это делает.

 Мероприятие подобного рода Российский центр науки и культуры проводит не в первый раз. Уже на протяжении нескольких лет при поддержке данной организации проводятся литературные фестивали и тренинги.
- Отмечу, что РЦНК как никогда вовремя начал деятельность по развитию литературного потенциала в КР, - рассказывает  писатель, администратор одного из литературных сайтов Кыргызстана Юлия Эфф. - Если бы все это было лет двадцать назад, когда я только делала свои первые шаги в творчестве, то была бы счастлива подобным встречам, на которых можно обсудить свои и чужие работы, обменяться опытом. Поэтому завидую молодым авторам, у которых есть возможность целенаправленно идти к самосовершенствованию.

По итогам работы литературного форума его участникам вручили сертификаты. Лучшие работы молодых поэтов и прозаиков будут опубликованы в специально подготовленной электронной книге, куда помимо их трудов, войдут лучшие произведения киргизской литературы.

 


Сообщение отредактировал Yuliya Eff: 09 Июнь 2014 - 17:41





Количество пользователей, читающих эту тему: 0

0 пользователей, 0 гостей, 0 анонимных


Фэнтези и фантастика. Рецензии и форум

Copyright © 2024 Litmotiv.com.kg